Welsh

News

News Articles

HYSBYSIAD AM GWBLHAU ARCHWILIAD

AC AM YR HAWL I AROLYGU’R COFNOD BLYNYDDOL

COFNOD BLYNYDDOEDD AM Y FLWYDDYN YN GORFFEN

31 MAWRTH 2018, 2019, 2020,2021

 

NOTICE OF CONCLUSION OF AUDIT

AND RIGHT TO INSPECT THE ANNUAL RETURN

FOR THE YEARS ENDED

31 MARCH 2018, 2019, 2020,2021

Ardystio a chymeradwyo cyfrifon blynyddol ar gyfer 2022-23

Mae rheoliad 15(1) o Reoliadau Cyfrifon ac Archwilio (Cymru) 2014 (fel y'i diwygiwyd) yn ei gwneud yn ofynnol i Swyddog Ariannol Cyfrifol Cyngor Cymuned Glantwymyn  lofnodi a dyddio'r datganiad cyfrifon, ac ardystio  ei fod  yn cyflwyno sefyllfa ariannol Cyngor Cymuned Glantwymyn ar ddiwedd y flwyddyn ac incwm a gwariant y Cyngor am y flwyddyn . Mae'r Rheoliadau yn ei gwneud yn ofynnol i hyn gael ei gwblhau erbyn 30 Mehefin 202 3.

Oherwydd newidiadau i’r trefn o ran cyfrifeg, nid yw ef Swyddog Ariannol Cyfrifol wedi llofnodi ac ardystio'r cyfrifon ar gyfer y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023. Bydd y datganiad cyfrifon yn cael ei baratoi a bydd y Swyddog Ariannol Cyfrifol yn llofnodi ac yn ardystio datganiad y cyfrifon erbyn 31ain o Orffennaf.

Certification and approval of annual accounts for 2022-23

Regulation 15(1) of the Accounts and Audit (Wales) Regulations 2014 (as amended) requires that Responsible Financial Officer of Glantwymyn Community Council sign and date the statement of accounts, and certify that it presents fairly the financial position of Glantwymyn Community Council at the end of the year and the Council’s income and expenditure for the year. The Regulations required that this be completed by 30 June 2023.

Due to changes in accounting arrangements, the Responsible Financial Officer has not signed and certified the accounts for the year ended 31 March 2023. The statement of accounts will be prepared and the Responsible Financial Officer will sign and certify the statement of accounts by 31st July.

 

CYfarfod Arbennig CC Glantwymyn 8.6.23

Notice of Vacancy

Notice of vacancy